Why didn’t you go to practice?
Leave me alone.
You heard it. I don’t want to see him.
Are you avoiding Coach?
Yes. I will quit the club tomorrow.
You don’t have to.
This is my business.
Coach has already resigned.
You don’t have to see him anymore. Got it?
You’re Waii’s friend, right?
Is he here?
He isn’t.
That’s a lie
What do you want from him?
I can’t just let him be when he cost Coach a career.
Coach resigned of his own accord.
Waii had nothing to do with it.
Coach resigned because of him.
And you.
I’m not saying Waii is right.
But it may be good to take his perspective.
I think it’s best to give each other space for now.
Are you ready to talk?
Do you know...
my mom died when Mai was born?
Since then, my life had revolved around my dad.
So you swam with him.
He became a swimming coach because of me.
When I was little, he was there for us the whole time.
When he found out that I liked swimming,
he was very supportive.
His life revolved around us, too. Me and Mai.
You must know that he loves you and your brother very much.
Even an outside like me can feel it.
Why?
Why aren’t the three of us enough for him?
You have Fay.
Coach wants someone who takes care of him, too.
Why Kan, then?
The reason I don’t enter external races is him.
You do it out of spite for Coach?
No.
If I attend races, I may see him.
My dad will also get to see him.
I’m such an idiot for not knowing that they’ve been living together all along.
Let’s play a game.
No.
Non-sense.
I’m going to bed.
Let’s play.
Whoever laughs first loses.
I will win this game for sure.
I’m not in the mood for laugh.
Enough?
It’s my turn.
Go ahead.
So who won?
It’s a tie.
I’m going to bed.
Hey, Fah!
How are you? You’re here early.
I haven’t seen you in practice, though.
Cut the crap. If it’s not necessary, no need to say hi.
So, about that…
You dare to show your face here.
I already took care of that.
You said you would accept me into the club.
You call this ‘taken care of’?
Please come inside. This is a charity event.
I can guarantee that it will be fun as well as charitable.
Let’s go, Fah.
I should have known not to trust someone who has betrayed a friend.
Please bring your friends.
Wan.
You said without the cutout you wouldn’t have been able to hold the event
Do you know we’re living in a digital age?
It only took an event created on Facebook to get people to come.
Do you really believe that I would leave you alone with such an important thing?
You being all nice to me was quite telling.
You’re a good actor.
You are, too
Your apology was also fake, wasn’t it?
“An unwounded person is one without experience.”
Non-members are not allowed here.
A new coach is allowed, though.
It’s news to me that you’re so close to the swimming team.
You have your name in the team doesn’t mean that you’re with us.